Jag zappade av en händelse fram ett program som heter Babel, på svt. Jag ser aldrig sådana program, och eftersom jag sedan länge har slutat läsa så ger det mig inte så mycket. Och så är så många lite svååååra. I kvällens Babel intervjuades västerbottensförfattaren Torgny Lindgren och jag blev bara så... kär! Läs bara här:

- Hur blev du egentligen författare?

- Det blev jag aldrig [...] Jag har i stort sett i hela mitt liv betraktat mig som arbetslös, och eftersom jag inte har någonting att göra så har jag roat mig med att skriva.

- Vad har du för råd till den som försöker skriva bra?

- Det har jag... inget råd... jo, man ska ha sköna tofflor på fötterna, och så ska man dricka te, och så ska man ha en hund.

- Hund?

- Hunden ska ligga vid ens sida och trycka på lite grann. Det gör alla kloka och bra författarhundar.

Jag vill ta hem denne finurlige Torgny Lindgren till mig och ha honom sittande i min röda soffa. Jag kan stoppa hans pipa och bjuda honom på te tills han inte längre vill sitta kvar. Det hade varit en bra lördagkväll!

Länken till hela programmet finns här, i alla fall till 18 september. Och förresten, han har nästan samma röst som berättaren i Bamse!

Kom ihåg: kl 20:30 ikväll är det bara att knäppa av alla strömbrytare, tända stearinljus och mysa som gäller. World earth hour, än en gång. Låt det bli tradition.

Se, så roligt det kan bli om man använder googles översättningsfunktion! Från ursprungstext, översatt till spanska och därefter tillbaka till svenska igen:

1. Jag känner lättnad. Lättnad över att jag äntligen har hittat den perfekta bollen att leka med. Den är fin, jämn, blå och har perfekt studs. Som jag har letat!

Jag känner tyngd. Tyngd över att bollen ligger i ett skyltfönster i en alltför exklusiv affär som dessutom har stängt på obestämd tid.

2. Siento alivio. Socorro que finalmente encontró el balón perfecto para jugar. Se trata de un agradable, suave y azul y tiene un rebote perfecto. Como he estado buscando! Sé peso. El énfasis de la bola está en un escaparate, en un acuerdo demasiado exclusiva que también ha cerrado de forma indefinida.

3. Jag känner mig lättad. Relief äntligen hittat den perfekta bollen att spela. Detta är ett trevligt, har mjuk och blå och en perfekt studs. Som jag har letat efter! Jag vet vikt. Tyngdpunkten i bollen är i ett skyltfönster, i en mycket exkulsiv överenskommelse har också stängt på obestämd tid.

Skoj! Men att snabbt kunna översätta något så att man förstår kräver mer än en snabbfunktion på internet.

Jag såg en film. Den var mycket intensiv. Jag har sett den tidigare, men den var fortfarande lika intensiv. I en scen sade någon "kroniskt missnöje, det är det du lider av... allvarlig sjukdom". Jag håller med om sjukdomen. Det kroniska missnöjet förtränger jag.

Det var som att sitta och titta på min egen dualitet. Octavitet. De minglade tillsammans under en timme och trettiotvå minuter. Jag borde se en annan film, kanske Amelie från Montmartre, och dricka ett glas vin.

Nu har jag klivit upp tidigt på morgonen två dagar i rad. Vampyrer ska inte vara vakna på dagtid. Då blir de elaka och det syns tydligt hur bleka de är.

Jag lever efter min fars filosofi; man ska inte ha dåligt samvete för att man inte gör någonting speciellt, om det är just det som man vill göra. Han är klok, min far.

Ljuva lata dag där två maskiner tvätt som nästan har skött sig själva, en disk light och en långdusch har varit det allvarligaste jag tagit mig an. I stället har jag tittat på mina nya favoritprogram där folk går på husvisningar utomlands. Jag får knappast något eget hus utanför Sverige under min livstid, men i mitt nästa liv ska jag vara som den där blonda, söta fastighetsmäklaren som myser runt lite överallt. Nu överväger jag att bläddra i någon bok med fina bilder på hus. Eller läsa någonting på spanska. Eller fortsätta att bara vara.

I morse kom jag på varför jag tycker att handtvålen hos min mor doftar så fantastiskt ljuvligt att jag gärna går omkring och snusar på fingrarna en stund efter jag tvättat händerna. Den doftar artificiellt rött, vilket troligtvis ska likna bär/frukt/godis. Och det är exakt samma doft som det var på handtvålen på språkskolan i södra Spanien. Jag blir alldeles varm och röd i hela magen.

Vad ska jag göra av alla drömmar? Jag kommer allt eftersom på fler och fler som jag nästan har glömt bort...

20 minuters sömn på 27 timmar. Måtte detta fungera.

Om man känner sig stympad, liksom att man har blivit av med en extremitet för att msn inte fungerar och för att ens mailkonto sedan 15 år tillbaka inte fungerar, är man beroende på något sätt då? Visst kommer dåliga saker i kluster om tre? Då är det en dålig sak kvar. Vad kommer det sista att vara? Och vilken tur att det bara har handlat om minikatastrofer - den här gången.